In Security

Sinopse: “InSecurity” é a nova sitcom do canal CBC. Anunciada como uma sátira aos filmes e seriados de espionagens, a produção tem 13 episódios encomendados para a primeira temporada. Situada em Ottawa, a história apresenta a rotina de trabalho de um grupo de agentes especiais da National Intelligence and Security Agency. Seu objetivo é manter o país seguro. O problema é que os próprios agentes representam boa parte do perigo, tendo em vista a incapacidade de cada um de realizar seu trabalho. Liderado pela agente Alex Cranston (Natalie Lisinska), uma mulher mais preocupada com a aparência, o grupo é encarregado, a cada semana, de uma missão especial de segurança nacional. A equipe é formada por Burt Wilson (Matthew MacFadzean), um sujeito sensível e de bom coração, mas completamente incompetente. Ele é apontado como a versão cômica de Jack Bauer (24 Horas). Burt tem uma quedinha por JoJo (Grace Lynn Kung), especialista forense, que não quer nada com ele. Também tem Benjamin N’udu (Richard Yearwood), refugiado nigeriano, ex-atirador, extremamente leal ao país, mas completamente imprevisível. O passatempo de Benjamin é elaborar formas diversas de como matar o inimigo. Por fim, na equipe também está Claude Lesage (Rémy Girard), um agente veterano, preguiçoso, acima do peso, que só está contando tempo para ganhar sua aposentadoria. A equipe está subordinada a Peter McNeil (Willia de Vry), um mulherengo, preocupado em manter seu emprego.

1. Temporada RMVB Legendado

S01E01 – The Doctor -> BitShare – FileReactor
S01E02 – Keeping up with the Laslovs -> BitShare – FileReactor
S01E03 – View to a Nursing Home -> BitShare – FileReactor
S01E04 – The Ligerian Candidate -> BitShare – FileReactor
S01E05 – Recycle After Reading -> BitShare – FileReactor
S01E06 – Return of the Deadeye -> BitShare – FileReactor
S01E07 – Spies on Ice -> BitShare – FileReactor
S01E08 – The Work of Angels -> BitShare – FileReactor
S01E09 – El Negotiator -> BitShare – FileReactor
S01E10 – The Ghost -> BitShare – FileReactor
S01E11 – Going Dutch -> BitShare – FileReactor
S01E12 – Get Cranston -> BitShare – FileReactor
S01E13 – Death By Birthday -> BitShare –FileReactor

2. Temporada RMVB Legendado

S02E01 – Episódio 01 -> BitShare – FileReactor
S02E02 – Episódio 02 -> BitShare – FileReactor
S02E03 – Episódio 03 -> BitShare – FileReactor
S02E04 – Episódio 04 -> BitShare – FileReactor
S02E05 – Episódio 05 -> BitShare – FileReactor
S02E06 – Episódio 06 -> BitShare – FileReactor
S02E07 – Episódio 07 -> BitShare – FileReactor
S02E08 – Episódio 08 -> BitShare – FileReactor
S02E09 – Episódio 09 -> BitShare – FileReactor
S02E10 – Episódio 10 -> BitShare – FileReactor